Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2016

LES LIAISONS DANGEREUSES (Επικίνδυνες σχέσεις)

1959  Γαλλία
Είδος  Ερωτικό Δράμα

Σκηνοθεσία         Ροζέ Βαντίμ (1928-2000)
Σενάριο               Ροζέ Βαγιάν, Κλοντ Μπριλέ (Μεταφορά στην σύγχρονη εποχή του ομότιτλου επιστολικού μυθιστορήματος του Πιέρ Σοντερλό Ντε Λακλό του 1782)

Παίζουν              Ζεράρ Φιλίπ, Ζαν Μορό, Ανέτ Βαντίμ, Ζαν Βαλερί, Μπορίς Βιάν, Ζαν Λουί Τρεντινιάν

Υπόθεση              Ο Βαλμόν και η Ζουλιέτ Ντε Μερτέιγ, έχουν συμφωνήσει ο γάμος τους να μην τους στερήσει την ελευθερία να απολαμβάνουν τον έρωτα όπου και όπως θέλουν, αδιαφορώντας για τις οποιεσδήποτε συνέπειες.

Η πλεκτάνη στήθηκε.
Γοητευτικοί, μορφωμένοι, έξυπνοι, αριστοκράτες. Αλλά και χυδαία δόλιοι, αυτάρεσκα κυνικοί, εκδικητικά πανούργοι. Δεν φοβούνται, δεν ζηλεύουν, δεν διστάζουν, δεν λυπούνται. Το ζεύγος Ντε Μερτέιγ διάγει ζωή τόσο άνετη, ανέμελη, και εύκολη, που καταντάει ανιαρή. Για να μην πλήττουν αναζητούν παντού ερωτικούς συντρόφους, τους χρησιμοποιούν και τους παρατάνε για να γυρίσουν στη συζυγική εστία και να γελάσουν με τα κατορθώματά τους. Θεωρούν οτι ο γάμος τους δεν θα φθαρεί ποτέ γιατί πολύ απλά... "ξέρουν να αγαπιούνται". Η περιπλάνησή τους από κρεββάτι σε κρεββάτι, όχι μόνο δεν ενοχλεί τη σχέση τους, αλλά την ενδυναμώνει. Τα λένε όλα μεταξύ τους, ανταλλάσσουν συμβουλές αποπλάνησης και όλα κυλάνε σταθερά σαν Ελβετικό ρολόι. Μόνο που, ακόμη και τα καλύτερα ρολόγια, έρχεται μιά στιγμή που χαλάνε.

Καμία δεν αντιστέκεται στον Βαλμόν.
Παρ' όλο που το μυθιστόρημα του Λακλό είναι γραμμένο λίγο πριν την Γαλλική Επανάσταση, δηλαδή την εποχή της μοναρχίας που οι Γάλλοι ονομάζουν "Αρχαίο Καθεστώς", αποτελεί για τον Ροζέ Βαντίμ, (διαβόητος και ο ίδιος για τις άφθονες ερωτικές του σχέσεις με πανέμορφες γυναίκες), την ιδανική βάση για να σχολιάσει τη διαχρονικότητα του ερωτικού παιχνιδιού αλλά και την σαπίλα και ανηθικότητα στην οποία αναπόδραστα περιέρχεται η μπουρζουζία.
Οι ήρωες του Βαντίμ, είτε ως θύτες, είτε ως θύματα, στροβιλίζονται στην ερωτική δίνη, παραπλανώνται χωρίς να το αντιλαμβάνονται, πέφτουν με τα μούτρα στις γλυκιές ερωτικές παγίδες, υποφέρουν, βασανίζονται, εκτίθενται και, όπως πάντα, ο μοναδικός νικητής του περίτεχνου παιχνιδιού είναι ο θεός έρωτας που τους κοιτά από τον δυσθεώρητο θρόνο του και ξεκαρδίζεται στα γέλια για τις τραγωδίες που προκάλεσε.
Σκηνοθεσία εμπνευσμένη, ζωηρή, περιπαικτική, αντάξια του θέματός της και του μυθιστορήματος. Σε συνδυασμό με τους πολύ καλογραμμένους διαλόγους του έμπειρου Ροζέ Βαγιάν, τις άριστες ερμηνείες (με μόνη εξαίρεση την όμορφη αλλά ατάλαντη γυναίκα του σκηνοθέτη) και την δυναμική τζαζ μουσική επένδυση του Τελόνιους Μονκ, αυτό το διαμάντι του Γαλλικού σινεμά είναι η καλύτερη ταινία του Ροζέ Βαντίμ και η τελευταία του Ζεράρ Φιλίπ (Τί ειρωνία, να πεθάνει σε ηλικία 36 ετών μόλις δύο μήνες μετά την προβολή της ταινίας).

Καμία!
Το πρωτοποριακό μυθιστόρημα του Λακλό ενέπνευσε καλλιτέχνες σε όλο τον κόσμο από το χώρο της όπερας, του μπαλέτου και φυσικά του κινηματογράφου όπου έχει μεταφερθεί ήδη έξι φορές.
Η πρώτη φορά είναι αυτή η ταινία του Βαντίμ που διαδραματίζεται στη σύγχρονη εποχή.
Ακολουθεί το 1988 ο Στίβεν Φρίαρς, με το εξαιρετικό "Dangerous Liaisions" και λίγους μήνες μετά,
το 1989 ο Μίλος Φόρμαν δίνει τη δική του εκδοχή στο επίσης πολύ καλό "Valmont". Και οι δύο αυτές ταινίες είναι τοποθετημενες στην εποχή του συγγραφέα.
Το 1999, o Αμερικανός Ρότζερ Κάμπολ απευθυνόμενος στο νεανικό κοινό σκηνοθέτησε (πάλι στη σύγχρονη εποχή) το "Cruel Intentions" με πρωταγωνιστές εφήβους, ένα blockbuster που είχε μάλιστα και δύο συνέχειες direct-to-video.
Το 2003 η Κορεάτικη εκδοχή με τον τίτλο "Untold Scandal" στην Κορέα του 18ου αιώνα.
Το 2012 το Κινέζικο "Dangerous Liaisions" διαδραματίζεται στη Σαγκάη της δεκαετίας του 1930.
Τέλος, το 2005 εκδόθηκε το μυθιστόρημα-sequel "A Factory of Cunning" τοποθετημένο τον 18ο αιώνα στην Αγγλία όπου η μαντάμ Ντε Μερτέιγ καταφεύγει κυνηγημένη από το τρανταχτό σκάνδαλο.

Θα βρείτε Ελληνικό υπότιτλο σε δική μου μετάφραση ΕΔΩ

Η βαθμολογία μου : 10/10

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου