LADIES THEY TALK ABOUT

1933  ΗΠΑ
Είδος   Δραμεντί (Pre-code Hollywood Κείμενο Νο 1)

Σκηνοθεσία         Γουίλιαμ Κέιλι (1889-1984) και Χάουαρντ Μπρίθερτον (1890-1969)
Σενάριο               Μπράουν Χολμς, Γουίλαμ Μακ Γκραθ, Σίντνι Σάδερλαντ (Μεταφορά του θεατρικού "Women in prison" των Ντόροθι Μακ Κέι και Κάρλτον Μάιλς)

Παίζουν               Μπάρμπαρα Στάνγουικ, Πρέστον Φόστερ, Λίλιαν Ροθ

Υπόθεση               Η πανέμορφη Ναν Τέιλορ, μέλος συμμορίας ληστών, θα οδηγηθεί στη φυλακή όπου, αντί να περιμένει την αποφυλάκισή της, θα μπλέξει ακόμη χειρότερα.

 

Η Ναν Τέιλορ, ντόμπρα, κυνική και ατρόμητη, αφού πέρασε μια περίοδο της παιδικής της ζωής στο αναμορφωτήριο, όπου φυσικά δεν αναμορφώθηκε, συνεχίζει απτόητη την εγκληματική της δράση και μοιραία καταλήγει και πάλι στη φυλακή. Παρά την σχετικά μικρή της ποινή, δεν καταφέρνει να μείνει μακρυά από τους μπελάδες και μπλέκεται σε νέα περιπέτεια με κίνδυνο να παραταθεί η φυλάκισή της και μάλιστα με δυσμενέστερους όρους.

Παράλληλα και όσο η Ναν βρίσκεται φυλακισμένη, ένας θρησκευτικός/πολιτικός ηγέτης ο οποίος προωθεί την ατζέντα της πάταξης του εγκλήματος, όντας βαθειά ερωτευμένος μαζί της, προσπαθεί με τον τρόπο του να την σώσει, αλλά η όμορφη λησταρχίνα διατηρεί την προκατάληψή της απέναντι στον "ίσιο δρόμο" και αρνείται πεισματικά ακόμη και να τον δει.

Όλα καταλήγουν στο κλασικό ερώτημα: "Μπορεί ο έρωτας πραγματικά να νικήσει;"

Παρά τις αδυναμίες της και χωρίς να έχει να επιδείξει ιδιαίτερη καλλιτεχνική αξία, η ταινία βλέπεται ευχάριστα κυρίως λόγω του σφιχτού της ρυθμού, της γοητευτικής εποχής των '30 και της εξαιρετικής ερμηνείας της Μπάρμπαρα Στάνγουικ.

Ντόροθι Μακ Κέι

Πρόκειται για μεταφορά του θεατρικού έργου "Women in prison" της περιβόητης Ντόροθι Μακ Κέι, η οποία υπήρξε πρωταγωνίστρια ενός από τα μεγαλύτερα σκάνδαλα του Χόλιγουντ. Στα τέλη της δεκαετίας του 1920 καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 1-3 χρόνια όταν ο φίλος της σκότωσε τον σύζυγό της και η ίδια δεν κατάφερε να αποδείξει την αθωότητά της. Αντιθέτως, είχε το απύθμενο θράσος να δηλώσει από το εδώλιο της κατηγορουμένης: "Οι συμβατικοί κοινωνικοί κανόνες δεν είναι απαραίτητοι στον κόσμο του Χόλιγουντ γιατί είμαστε πιο σοφιστικέ άνθρωποι".

Η εμπειρία της στη φυλακή, της ενέπνευσε το θεατρικό έργο το οποίο έκανε μεγάλη αίσθηση και μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο ακόμη μία φορά το 1942 με τον τίτλο "Lady gangster".

Θα βρείτε Ελληνικό υπότιτλο σε δική μου μετάφραση ΕΔΩ

Η βαθμολογια μου : 7/10