Τετάρτη 30 Μαΐου 2018

THE SILENT PARTNER (Σιωπηλός δολοφόνος)

1978 Καναδάς
Είδος  Θρίλλερ

Σκηνοθεσία        Ντάριλ Ντιουκ (1929-2006)
Σενάριο             Κέρτις Χάνσον (Βασισμένο σε μυθιστόρημα του Δανού συγγραφέα Άντερς Μπόντελσεν)

Παίζουν             Έλιοτ Γκουλντ, Κρίστοφερ Πλάμερ, Σουζάνα Γιορκ

Υπόθεση            Παραμονές Χριστουγέννων και ο Μάιλς Κάλεν, ταμίας μιας μικρής τράπεζας στο Τορόντο, προβλέπει οτι ένας άνδρας μεταμφιεσμένος σε Άγιο Βασίλη θα ληστέψει την τράπεζα. Εν αναμονή του συμβάντος ο έξυπνος ταμίας θα προσπαθήσει να επωφεληθεί χωρίς να φαντάζεται τις συνέπειες.

Ανιαρή ζωή...
 Ο Μάιλς Κάλεν, είναι ένας ντροπαλός και εσωστρεφής τραπεζικός υπάλληλος που ζει μια μοναχική και ανιαρή ζωή. Το μόνο του πάθος είναι το ενυδρείο του με τα τροπικά ψάρια και τα όνειρα για μια άλλη ζωή, μια δεύτερη ευκαιρία που δεν φαίνεται ούτε καν στον μακρινό ορίζοντα.
Η ρουτίνα του διαταράσσεται όταν παραμονές Χριστουγέννων στο εμπορικό κέντρο που βρίσκεται η τράπεζα, εμφανίζεται ένας Άγιος Βασίλης που μαζεύει χρήματα για φιλανθρωπικό σκοπό. Μια σειρά τυχαίων γεγονότων όμως, οδηγεί τον παρατηρητικό και πανέξυπνο ταμία στη σκέψη οτι ο πραγματικός σκοπός του Άγιου Βασίλη είναι να ληστέψει την τράπεζα. 
Για τον Μάιλς αυτή είναι η χρυσή ευκαιρία διαφυγής προς την καλύτερη ζωή που ονειρεύεται: Θα κλέψει τον κλέφτη.

Συναρπαστική ζωή...
Παρά την διεκπεραιωτική σκηνοθεσία και το εν γένει κοινότυπο θέμα (άλλη μια ληστεία τράπεζας, πάλι δύο διαφορετικοί άνδρες που τυχαία έρχονται σε επαφή), αυτό το ξεχασμένο Καναδικό θριλλεράκι που διαθέτει έξυπνη πλοκή, καλογραμμένους διαλόγους και πραγματικά εξαιρετικές ερμηνείες, προσφέρει ανέλπιστη αγωνία και ευχάριστη θέαση μέχρι το τελευταίο λεπτό.

Ο σιωπηλός συνέταιρος, όπως είναι η κατά λέξη μετάφραση του τίτλου, είναι remake του Δανέζικου "Σκέψου έναν αριθμό" του 1969.

Θα βρείτε Ελληνικό υπότιτλο σε δική μου μετάφραση ΕΔΩ

Η βαθμολογία μου: 8/10

Κυριακή 13 Μαΐου 2018

IL FEDERALE (Ο φασίστας)

1961  Ιταλία
Είδος: Πολιτική κωμωδία
Αγγλικός τίτλος: The fascist

Σκηνοθεσία         Λουτσιάνο Σάλτσε (1922-1989)
Σενάριο              Φ. Καστελάνο, Τζουζέπε Μότσι, Λουτσιάνο Σάλτσε

Παίζουν              Ούγκο Τονιάτσι, Τζορτζ Γουίλσον, Σταφανία Σαντρέλι

Υπόθεση              Λίγο πριν το τέλος του Β' παγκοσμίου πολέμου, ο φανατικός φασίστας Πρίμο Αρκοβάτσι αναλαμβάνει να συλλάβει και να οδηγήσει στη Ρώμη τον αντιφασίστα φιλόσοφο καθηγητή Ερμίνιο Μποναφέ ο οποίος προορίζεται για επικεφαλής της μεταπολεμικής Ιταλικής κυβέρνησης.


Ο Πρίμο Αρκοβάτσι, ένας νεαρός απόφοιτος της φασιστικής στρατιωτικής σχολής, πιστεύει βαθειά στο φασιστικό δόγμα και έχει την φιλοδοξία να αναβαθμιστεί σε "federale" οπότε και να φορέσει με περηφάνεια τη στολή του Εθνικού Φασιστικού Κόμματος. Η ευκαιρία θα του δοθεί, όταν του αναθέτουν τη σύλληψη και μεταφορά στη Ρώμη ενός αντικαθεστωτικού καθηγητή ο οποίος έχει κρυφτεί στο απομακρυσμένο χωριό του.
Ο επίδοξος federale με τον ηλικιωμένο αιχμάλωτό του, θα ριχτεί με άσβεστη ζέση και ηδονική στοχοπροσήλωση στην επικίνδυνη διαδρομή των 170 χιλιομέτρων, αδιάφορος για τα ιστορικά γεγονότα που διαδραματίζονται λίγες μόλις ημέρες πριν από το τέλος του πολέμου.
Σε αυτό το επίπονο και περιπετειώδες οδοιπορικό, οι δύο διαμετρικά αντίθετοι άνδρες, θα βιώσουν άφθονα κωμικά περιστατικά, απρόσμενες συναντήσεις και οδυνηρές ανατροπές.
Ο Λουτσιάνο Σάλτσε, ο οποίος στον πόλεμο βρέθηκε αιχμάλωτος στη Γερμανία, σατιρίζει αλύπητα τη φασιστική ιδεολογία και περιγράφει την ιστορία του με ανάλαφρη ματιά, κάνοντας το θεατή να γελάσει με την καρδιά του παρά την τραγικότητα του πολέμου.
Οι εξαιρετικές ερμηνείες σε συνδυασμό με το πλούσιο σενάριο, τους καταιγιστικούς διαλόγους και το περίφημο Ιταλικό χιούμορ κάνουν αυτήν την "ταινία δρόμου" μοναδική στο είδος της.

Θα βρείτε Ελληνικό υπότιτλο σε δική μου μετάφραση ΕΔΩ

Η βαθμολογία μου: 9/10