PLAY DIRTY (Βρώμικο παιχνίδι)

1969 Αγγλία
Είδος  Αντιπολεμικό

Σκηνοθεσία          Αντρέ Ντε Τοθ (1912-2002)
Σενάριο                Μέλβιν Μπραγκ, Λότε Κόλιν, Τζορτζ Μάρτον

Παίζουν               Μάικλ Κέιν, Νάιτζελ Ντάβενπορτ, Νάιτζελ Γκριν

Υπόθεση               Ένα μηχανικός της πετρελαϊκής εταιρείας BP έχει τοποθετηθεί στο βασιλικό σώμα μηχανικών και δουλεύει ως ειδικός καυσίμων στον Βρετανικό στρατό στη Βόρεια Αφρική, μέχρι που του ανατίθεται μιά ειδική αποστολή στην έρημο, πίσω από τις εχθρικές γραμμές.

Ο λοχαγός Ντάγκλας, δουλεύει στις κεντρικές εγκαταστάσεις του Βρετανικού στρατού, κάνοντας αυτό που έκανε και στην ιδιωτική του ζωή: επιβλέποντας τις φορτώσεις καυσίμων. Όλα θα κυλούσαν ομαλά, αν ο φιλόδοξος στρατηγός της μονάδας του, δεν τον ενέπλεκε στον αληθινό πόλεμο αναθέτοντάς του να οδηγήσει μια ομάδα μισθοφόρων (μεταμφιεσμένων σε Ιταλούς στρατιώτες) στα άδυτα του Ρόμελ με στόχο να του ανατινάξουν τα λιγοστά καύσιμα που διέθετε. Ο άπειρος στον πόλεμο λοχαγός, αναλαμβάνει την αποστολή του τηρώντας το πρωτόκολλο του στρατού. Όμως οι "στρατιώτες" του, είναι αποβράσματα βγαλμένα από φυλακές και η αποστολή δύσκολη. Ακόμα χειρότερα, ο επικεφαλής της βρωμερής ομάδας, είναι αδίστακτος, ανενδοίαστος, φιλοχρήματος και άκρως ανταγωνιστικός.

Ιστορικά η ταινία έχει σαν βάση τις μυστικές ομάδες του Βρετανικού στρατού  όπως η "Long Range Desert Group" ή, η ακόμη πιό διάσημη, "Popski's Private Army" που έδρασαν στη Βόρεια Αφρική κατά τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο κάνοντας επιτυχημένες δολιοφθορές στα στρατεύματα του Ρόμελ.

Το σενάριο είναι πολύ καλό, με έξυπνους διαλόγους, γεμάτο περιπετειώδη περιστατικά, Βρετανικό φλέγμα και σαφή αντιπολεμική στόχευση. Η σκηνοθεσία είναι ζωηρή, διεισδυτική και εκμεταλλεύεται άριστα το σκληρό και επιβλητικό τερέν της ερήμου. Εξ' άλλου ο Ούγγρος σκηνοθέτης Αντρέ Ντε Τοθ, είναι έμπειρος σε τέτοια γυρίσματα μιά και υπήρξε σκηνοθέτης των σκηνών δράσης του περίφημου Λώρενς της Αραβίας (1962). Το βρώμικο παιχνίδι είναι η τελευταία του ταινία. Τα γυρίσματα έγιναν στην Αλμερία της Ισπανίας.

Οι ερμηνείες είναι όλες πολύ καλές, αλλά ο Μάικλ Κέιν καταφέρνει ως συνήθως να επισκιάσει τους πάντες με το μπλαζέ γλαρό του ύφος και την ιδιοφυή απλότητα της ερμηνείας του.

Αρχικά την ταινία θα σκηνοθετούσε ο Ρενέ Κλεμάν και ο τίτλος θα ήταν "Written in the Sand" αλλά μετά την αποχώρησή του ανέλαβε ο Αντρέ Ντε Τοθ και ο τίτλος έγινε "Play dirty". Εγώ, αν της έβαζα τίτλο, θα την έλεγα "άσμα ειρωνικό και πένθιμο".

Η ταινία θεωρείται επηρεασμένη από την ανάλογης θεματολογίας και στιλ, "Και οι 12 ήταν καθάρματα" ("The dirty dozen" 1967) του Ρόμπερτ Όλντριτζ. Ο διευθυντής φωτογραφίας Τεντ Σκάιφ έχει κάνει τη φωτογραφία και στις δύο ταινίες. Προσωπικά, το "βρώμικο παιχνίδι" μου άρεσε περισσότερο γιατί αποφεύγει την ματσίστικη, στρατολάγνα και λίγο δήθεν προσέγγιση των 12 καθαρμάτων.

Η πρώτη όμως ταινία που ασχολήθηκε με το θέμα της χρησιμοποίησης καταδίκων, καθαρμάτων και κοινωνικών αποβρασμάτων σε επικίνδυνη αποστολή κατά τη διάρκεια του 2ου παγκοσμίου πολέμου, ήταν η περιπετειώδης αλλά άρρυθμη περιπέτεια "Μυστική απόβασις" ("The secret invasion" 1964) του Ρότζερ Κόρμαν.

Θα βρείτε τον Ελληνικό υπότιτλο σε δική μου μετάφραση ΕΔΩ

Η βαθμολογία μου : 10/10